AI 번역 품질 가이드
AI 번역은 빠른 초벌 번역에 유용하지만, 중요한 문서는 반드시 사람이 최종 검토해야 합니다.
품질이 달라지는 이유
- 번역 품질은 원문 문장 구조, 파일 형식, 표와 도형의 복잡도에 따라 달라질 수 있습니다.
- 짧은 제목이나 도식 안의 문장은 문맥이 부족해 검토가 필요합니다.
검토 체크리스트
- 숫자, 날짜, 단위, 고유명사, 약어가 원문과 일치하는지 확인해 주세요.
- 계약서, 의료, 법률, 회계 문서는 전문가 검토를 권장합니다.
활용 방법
- 회사소개서, 제안서, IR 자료, 발표자료의 초벌 번역 시간을 줄이는 용도로 적합합니다.
- 최종 제출 전에는 문체와 용어를 문서 목적에 맞게 다듬어 주세요.
공통 안내
- 닥링고AI는 무료 AI 문서 번역을 먼저 제공하는 서비스이며, 번역 결과는 원문 상태와 파일 구조에 따라 달라질 수 있습니다.
- 업로드 전에는 문서에 포함된 개인정보, 영업비밀, 계약 조건, 재무 수치처럼 민감한 정보가 있는지 확인해 주세요.
- AI 번역 결과는 빠른 초벌 번역과 내부 검토 시간을 줄이는 데 유용하지만, 최종 제출용 문서는 사람이 한 번 더 검토하는 것이 안전합니다.
- 현재 지원 형식은 PPTX, DOCX, HWPX, XLSX이며, 암호화되었거나 손상된 파일은 정상 처리되지 않을 수 있습니다.
문서 번역을 시작하기 전 안내를 확인했다면
PPTX, DOCX, HWPX, XLSX 문서를 업로드하고 원하는 언어로 무료 번역해보세요.
무료로 문서 번역하기